The investment you make in a MP3 player might just be one of the most important investments you’ll ever make when you consider that “feeding your mind” with the “right stuff” is probably the most empowering thing you can do to enhance your life. La inversión que hace en un reproductor de MP3 puede ser una de las más importantes que usted haga jamás si considere que "alimentar su mente" es probablemente la cosa más poderosa que se puede hacer para mejorar su vida. Not only is an MP3 player a great investment, they are now very affordable with “low end” models starting at prices as low as $19.99. Un reproductor de MP3 no sólo es una inversión magnifica, además hoy en día son muy económicos con los modelos desde $19.99 dólares. “High end” models offer a lot more functionality, storage capacity, color screens, ease of use in a compact, stylish form, and can set you back about $400; but they are a thing of “beauty.” Los modelos de alta calidad ofrecen más funcionalidad, capacidad para guardar archivos, pantallas de color, facilidad de uso en un formato compacto y con estilo y le pueden costar alrededor de $400 dólares; pero son una preciosidad.
The Basics / Lo Básico
MP3 is the file extension for MPEG Audio Layer-3, a set of standards for compressing and downloading audio files from the Internet. MP3 es la extensión de los archivos MPEG Audio Layer-3, un conjunto de estándares para comprimir y descargar archivos de audio desde Internet.
iPod vs. MP3 Players /iPod frente a Reproductores de MP3
iPod is the Apple, Inc. “brand” of MP3 players. iPod es la marca de reproductores de MP3 de Apple. Their brand is so strong that people sometimes use iPod as a substitute for MP3 player in much the same way that people use the brand Kleenex as a substitute for tissue. Su marca es tan reconocida que a veces se utiliza la palabra 'iPod' como sustituto de "reproductor de MP3" al igual que se usa la marca 'Kleenex' cuando se habla de pañuelos de papel.
MP3 players can store different numbers of songs and podcasts depending on the hard drive or flash memory capacity. Los reproductores de MP3 pueden guardar diferentes cantidades de canciones y podcasts dependiendo de la capacidad del disco duro o memoria flash.
Capacity
Capacidad |
Number of Songs
Número de Canciones |
Number of CDs
Número de CDs |
Number of Podcasts
(20 minutes each)
Número de Podcasts |
| 512 MB | 160 | 7 | 36 |
| 1 GB | 320 | 14 | 71 |
| 2 GB | 600 | 27 | 142 |
| 4 GB | 1,000 | 45 | 284 |
| 8 GB | 2,000 | 90 | 568 |
| 20 GB | 5,000 | 227 | 1,420 |
| 40 GB | 10,000 | 454 | 2,840 |
*All numbers are approximations Todos los números son aproximados
Types of Players: Flash Drive, Hard Disk Drive and Multimedia Players
Tipos de reproductores: Memoria flash, disco duro y reproductores multimedia
Flash Memory Players: compact, light and no moving parts making them resilient to knocks/shocks and therefore ideal for the gym or bouncy activity. Their major drawback is they tend to have less capacity then their hard disk drive cousins. They tend to max out at about 8GB at the time of this writing. These are the least expensive MP3 players.Reproductores de memoria flash: compactos y ligeros, sus piezas fijas los hacen resistentes a los golpes, y por tanto, ideales para el gimnasio o actividades movidas. Su mayor inconveniente es que tienden a tener menos capacidad que los reproductores de disco duro. En la actualidad, suelen tener una capacidad de alrededor de 8GB. Son los reproductores de MP3 más baratos.
Hard Disk Drive Players: have much bigger storage capacities than their flash drive cousins, more features and larger screens. These players are good for maintaining large libraries of music, books and podcasts. These players range from mid-price to high-price depending on storage capacities, features and screen type and size. Reproductores de disco duro: tienen mucha más capacidad de almacenaje que los anteriores, más aplicaciones y pantallas más grandes. Estos reproductores son ideales para mantener grandes bibliotecas de música, libros y podcasts. Oscilan entre un precio medio y alto dependiendo de la capacidad de almacenamiento, aplicaciones y tipo y tamaño de pantalla.
Multimedia Players: these are the “high end” players. They have the largest storage capacities and can play MP4 format (video). MP4 players can play MP3 files but MP3 players cannot play MP4 files. You can view movies, photos and listen to audio on these devices. These are the most expensive players. Reproductores multimedia: estos son los reproductores más avanzados. Tienen las capacidades de almacenamiento más grandes y pueden reproducir archivos de vídeo de formato MP4. Los reproductores de MP4 pueden reproducir archivos MP3, pero los reproductores MP3 no pueden reproducir archivos MP4. Usted puede ver películas, fotos y escuchar audio en estos aparatos. Son los reproductores más caros.
Comparison Table / Tabla de Comparación
MP3 Player Type
Tipo de Reproductor
de MP3
|
Exercise
Friendly? ¿Funcciona Bien
Mientras que Hago
Ejercicios?
|
Formats
Formatos |
Supported Media
Capacidad de
Reproducción |
Storage
Capacity
Capacidad de
Almacenamiento |
Recommended VendorsVendadores Recomendados |
| Flash Memory Memoria Flash |
Yes |
MP3 |
audio files
archivos de audio |
512MB: 8 GB |
 
|
Hard Disk
Disco Duro |
No |
MP3 |
audio files
archivos de audio |
8GB: 160 GB |
  |
| Multimedia |
No |
MP3, MP4 |
movies, photos, audio files
peliculas, fotos, archivos de audio |
8GB: 160 GB |
  |