| B01-B03: Comiendo y Bebiendo |
Los Dialogos B1-B3 solo en ingles. |
inglés |
Básico |
Eating and Drinking |
| B01: Las Bebidas - Drinks |
Mi bebida favorita. Dos amigas hablan de sus bebidas favoritas para el desayuno, para la comida, y para la cena. |
inglés |
Básico |
Eating and Drinking |
| B01a: Bilingual Welcome / Bienvenidos Bilingue |
  PDF File with part of the text /Archivo con parte del texto.Edufone has four great ways to help you learn Spanish. Edufone tiene cuatro maneras excelentes de ayudarle aprender inglés. |
Spanish & English |
Básico |
Bilingual - instructional |
| B02: Poniendo la mesa - Setting the table |
Una amiga pide que su amiga le ayuda a poner la mesa. La amiga responde 'claro' y pregunta dónde su amiga guarda varias cosas que necesitan para poner la mesa. |
inglés |
Básico |
Eating and Drinking |
| B03: En el restaurante 1 - At the restaurant 1 |
Dos amigas comen en un restaurante. Una amiga es ahora una vegetariana. Ellas hablan de que piensan ordenar y luego ellas piden la comida. |
inglés |
Básico |
Eating and Drinking |
| B04-B06: Dialogs in Spanish and English |
The dialogs in Spanish and English |
Spanish & English |
Básico |
Eating and Drinking |
| B04-B6: Dialogos solo en ingles |
Los dialogos solo en ingles. |
inglés |
Básico |
Eating and Drinking |
| B04: Comiendo y La Hora |
Dos amigas hablan de la hora en que desayunan, comen la comida, y cenan. |
inglés |
Básico |
Eating and Drinking |
| B05: En El Restaurante Parte 2 |
Dos amigas ordenan y comen la cena en un restaurante. |
inglés |
Básico |
Eating and Drinking |
| B06: En El Restaurante Parte 3 |
Dos amigas ordenan y comen la cena en un restaurante. |
inglés |
Básico |
Eating and Drinking |
| B07-09: Los Dialogos Bilingues |
Repaso en ingles y español de los dialogos B7-B9. |
Spanish & English |
Básico |
Shopping and Clothing |
| B07: Comprando Ropa Parte 1 |
Dos amigas hablan de lo que tienen en su lista de compras. |
inglés |
Básico |
Shopping and Clothing |
| B08: La ropa de invierno |
Dos amigas hablan del invierno y de la ropa de invierno que ellas y sus hijos ponen en el invierno. |
inglés |
Básico |
Shopping and Clothing |
| B09: Comprando Ropa Parte 2 |
Dos amigas hacen compras de ropa. Mientras que hacen compras, hacen comentarios de la ropa que encuentran. |
inglés |
Básico |
Shopping and Clothing |
| B10: Comprando Ropa Parte 3 |
Carla y Jade hacen compras otra vez y practican con más vocabulario nuevo. |
inglés |
Básico |
Shopping and Clothing |
| B11: Devolviendo Mercancia |
Aprende las palabras y frases que Ud. necesita para devolver mercancia en inglés. |
inglés |
Básico |
Shopping and Clothing |
| B12a: Returning Merchandise Part 2 -- the vocabulary and the dialog |
Learn the words you need to return merchandise when shopping in a Spanish speaking country. |
Spanish & English |
Básico |
Shopping and Clothing |
| B13: Comprando Articulos del Hogar |
Aprende el vocabulario que uno necesita para comprar cubiertos y platos. |
inglés |
Básico |
Shopping and Clothing |
| B13a: Shopping for Housewares - Comprando Articulos del Hogar -- the vocabulary and the first third of the dialog |
Learn the words you need to buy dishes and silverware in a Spanish speaking country. |
Spanish & English |
Básico |
Shopping and Clothing |
| B14: Las Enfermedades Parte 1 |
Aprende el vocabulario que se necesita para describir las sintomas de la gripa. |
inglés |
Básico |
Medical Terms |
| B14a: Illnesses Part 1 -- the vocabulary and the first half of the dialog |
Learn the words you need to explain flu symptoms in Spanish. |
Spanish & English |
Básico |
Medical Terms |
| B15: Las Direcciones al Consultorio del Dentista - Parte 1 |
Aprende a seguir las instrucciones para llegar al consultorio del dentista. |
inglés |
Básico |
Medical Terms |
| B15: Las Direcciones al Consultorio del Dentista - Parte 2 |
Aprende a seguir las instrucciones para llegar al consultorio del dentista. |
inglés |
Básico |
Medical Terms |
| B16: Las Enfermedades Parte 2 |
Vengan con nosotras a una cita con el doctor. |
inglés |
Básico |
Medical Terms |
| B17: En el Consultorio (Haciendo un cita para el doctor) |
Aprende el vocabulario que se necesita para hacer una cita para ir al doctor y describir sus sintomas. Considere una membresia si Ud. tambien quiere escuchar al reto de vocabulario, el reto del dialogo, 'which' vs. 'what', muchas diferencias entre ingles y espanol y el dialogo en ingles repetido dos veces. |
inglés |
Básico |
Medical Terms |
| B18: Nos Han Robado |
Aprende el vocabulario que se necesita para describir un robo. Considere una membresia si Ud. tambien quiere escuchar al reto de vocabulario, el reto del dialogo, aprender de mas enfermedades, y aprender muchas diferencias entre ingles y espanol y escuchar al dialogo dicho mas rapido. |
inglés |
Básico |
Medical Terms |
| B19: Que Quieren Ser Cuando Sean Grandes |
Aprende de oficios y profesiones. |
inglés |
Básico |
Work |
| B20: La Entrevista de Trabajo |
Aprende las palabras que se usa en entrevistas de trabajo. |
inglés |
Básico |
Work |
| B21: La Oferta de Trabajo |
Aprende las palabras que se usa cuando se habla de salarios, las palabras "begin" y "start", y como negociar una oferta de trabajo. |
inglés |
Básico |
Work |
| B22: El Primer Dia en el Trabajo |
Aprende las palabras que se usa en las oficinas como la impresora, la fotocopiadora, a proposito, el pasillo, exigente, y atorado. |
inglés |
Básico |
Work |
| B23: Dando Una Presentacion |
Aprende las palabras que se usa cuando damos presentaciones como un proyector (de LCD), una presentacion, ayudar, reservar, dar una presentacion, ideas de mercadotecnia, la presentacion que voy a dar, la siguiente presentacion, semanal, una junta. |
inglés |
Básico |
Work |
| B24: Llamadas Telefonicas |
Aprende bueno, telefono, hablar con, la regadera, la ducha, la familia, ahora, hablar. |
inglés |
Básico |
Grammar Tips |
| B25: Nuestros Planes para las Vacaciones |
Aprende ilusionado(a), la semana que viene, que fantastico, manejar, ir en avion, un buen precio, una buena oferta, excepto, viajar. |
inglés |
Básico |
Travel |
| B26: En el Aeropuerto |
Aprende registrarse, el registro afuera de la terminal, las maletas, el equipaje, el reclamo de equipaje, el boleto para reclamo de equipaje, el boleto de avion, el pase de abordar, el vuelo, la sala de espera. |
inglés |
Básico |
Travel |
| B27: En el Hotel |
Aprende una reservacion, cargos adicionales, quedarse, los letreros, la playa, un cuarto de fumar o de no fumar, una cama matrimonial, una cama king, una llave, un gimnasio, el primer piso. |
inglés |
Básico |
Travel |
| B28: La Excursion |
Aprende el oceano, el mar, un visor, las aletas, un deposito, la cascada, el mejor, el arrecife de coral, la selva tropical, la entrada, el museo, el teatro, el cine, rentar, alquilar. |
inglés |
Básico |
Travel |
| B29: Daily Phrases 1 / Frases que Se Puede Practicar Diariamente |
PDF File with part of the text /Archivo con parte del texto. Learn phrases that you can say to yourself daily as you wake up, get dressed, and commute to work. Aprende las frases que se puede decir a si mismo mientras que se despierta, se viste, y se viaja al trabajo. |
Spanish & English |
Básico |
Daily Phrases |
| B30: Daily Phrases 2 / Frases que Se Puede Practicar Diariamente |
PDF File with part of the text /Archivo con parte del texto. Learn phrases so you can talk to your friends and family about your day. Aprende las frases para poder hablar de su dia con la familia o los amigos. |
Spanish & English |
Básico |
Daily Phrases |
| B31: Daily Phrases 3 / Frases que Se Puede Practicar Diariamente |
PDF File with part of the text /Archivo con parte del texto. Learn phrases so you can talk to someone you've just met. Aprende las frases para poder hablar con alguien que acaba de conocer. |
Spanish & English |
Básico |
Daily Phrases |
| B32: Daily Phrases 4 / Frases que Se Puede Practicar Diariamente |
PDF File with part of the text /Archivo con parte del texto. Learn phrases so you can talk about your meals in Spanish. Aprende las frases para poder hablar de sus comidas en ingles. |
Spanish & English |
Básico |
Daily Phrases |
| B33: Daily Phrases 5 / Frases que Se Puede Practicar Diariamente |
PDF File with part of the text /Archivo con parte del texto. Learn phrases so you can talk about what you need to, should, could, and would like to do in Spanish. Aprende las frases para poder hablar de lo que necesitas, debes, podrias, o te gustaria hacer en ingles. |
Spanish & English |
Básico |
Daily Phrases |
| B34: Speak Spanish / English via Skype |
PDF File with part of the text /Archivo con parte del texto.Free individual tutoring via Skype / Clases individuales gratis a traves de Skype. |
Spanish & English |
Básico |
Bilingual - instructional |
| B35: Computer Tips Part 1 / Tips sobre la Computadora Parte 1 |
PDF File with part of the text /Archivo con parte del texto.Save time with these computer tips. Ahorra tiempo con estos tips de la computadora. |
Spanish & English |
Básico |
Bilingual - instructional |
| B36: Por vs. Para and Get - Part 1 |
PDF File with part of the text /Archivo con parte del texto.Learn when to use para. |
Spanish & English |
Básico |
Bilingual - instructional |
| B37: Por vs. Para - Part 2 |
PDF File with part of the text / Archivo con parte del texto.Learn when to use 'para'. Learn lots of phrases using para and how they're translated into English. |
Spanish & English |
Básico |
Grammar Tips |
| B38: Por vs. Para - Part 3 |
PDF File with part of the text / Archivo con parte del texto.Learn when to use 'para'. Learn lots of phrases using para and how they're translated into English. |
Spanish & English |
Básico |
Grammar Tips |
| B39: Por vs. Para - Part 4 |
PDF File with part of the text / Archivo con parte del texto.Learn when to use 'para'. Learn lots of phrases using para and how they're translated into English. |
Spanish & English |
Básico |
Grammar Tips |
| B40: Por vs. Para - Part 5 |
PDF File with part of the text / Archivo con parte del texto.Learn when to use 'por'. Learn lots of phrases using por and how they're translated into English. |
Spanish & English |
Básico |
Grammar Tips |
| B41: Por vs. Para - Part 6 |
PDF File with part of the text / Archivo con parte del texto.Learn when to use 'por'. Learn lots of phrases using por and how they're translated into English. |
Spanish & English |
Básico |
Grammar Tips |
| B42: Pets and Vet Visits / Mascotas y Visitas al Veterinario |
PDF File with part of the text / Archivo con parte del texto.Pets and Vet Visits / Mascotas y Visitas al Veterinario |
Spanish & English |
Básico |
Animals |
| B43: Por vs. Para - Part 7 |
PDF File with part of the text / Archivo con parte del texto. Learn that you can sometimes use por and para in a similar sentence. Por vs. para have subtle differences. |
Spanish & English |
Básico |
Grammar Tips |
| B44: Christmas in Mexico / La Navidad en Mexico |
PDF File with part of the text / Archivo con parte del texto.Learn how Christmas is celebrated in Mexico. Aprende como se celebra la Navidad en Mexico. |
Spanish & English |
Básico |
Holidays |
| B45: Christmas in the U.S. / La Navidad en los EEUU |
PDF File with part of the text / Archivo con parte del texto.Learn how some families celebrate Christmas in the U.S. Aprende como algunas familias se celebra la Navidad en los EEUU. |
Spanish & English |
Básico |
Holidays |
| B46: Happy New Year |
PDF File with part of the text / Archivo con parte del texto.Learn Happy New Year, making New Year's resolutions, etc. |
Spanish & English |
Básico |
Holidays |
| B47: Los Reyes Magos |
PDF File with part of the text / Archivo con parte del texto.The last Christmas celebration in Mexico is on January 6th. |
Spanish & English |
Básico |
Holidays |
| B7a: Shopping for Clothes - Part 1 / Comprando Ropa 1 Parte 1 -- the vocabulary and the first half of the dialog |
Two friends talk about what they'll buy when they go shopping for clothes. |
Spanish & English |
Básico |
Shopping and Clothing |
| Como Mejorar Su Pronunciacion de Ingles con Ted Klein Parte 1 / How to Improve your Spanish Pronunciation with Ted Klein Part 1 |
Learn tips for improving your pronunciation of Spanish. Aprende como mejorar su pronunciacion de ingles. |
Spanish & English |
Básico |
Pronunciation |
| Conversation 1 - How are you? |
PDF File with the text / Archivo con parte del texto.To improve our speaking abilities we need to practice speaking Spanish. Solo mejoramos la abilidad de hablar ingles haciendolo. |
Spanish & English |
Básico |
Conversations |
| Conversation 2 - I don't understand |
PDF File with part of the text / Archivo con parte del texto.To improve our speaking abilities we need to practice speaking Spanish. Solo mejoramos la abilidad de hablar ingles haciendolo. |
Spanish & English |
Básico |
Conversations |
| Conversation 3 - Will you practice conversation 2 with me? ¿Puedes practicar la conversación 2 conmigo? |
PDF File with part of the text / Archivo con parte del texto.To improve our speaking abilities, let's practice speaking Spanish. Solo mejoramos la abilidad de hablar ingles haciendolo. |
Spanish & English |
Básico |
Conversations |
| Ejercicios de Pronunciacion: Los Vocales con Ted Klein |
Estos ejercicios le ayudará a mejorar su pronunciación de inglés. El Texto y La Tabla |
inglés |
Básico |
Pronunciation |
| G1: Frases de Negacion |
Aprende a formar frases de negacion usando not, is not, I am not. |
inglés |
Principiante |
Grammar Tips |
| G2: Frases de Negacion - not, do not, cannot |
Aprende a formar frases de negacion usando not, do not, cannot. |
inglés |
Principiante |
Grammar Tips |
| G3: Frases de Negacion - will not |
Aprende a formar frases de negacion usando not, will not. |
inglés |
Principiante |
Grammar Tips |
| G4: Frases de Negacion |
Aprende a formar frases de negacion usando nothing (nada). |
inglés |
Principiante |
Grammar Tips |
| I1-01 Past Tense: How were your Holidays? ¿Cómo Pasaste los Días Festivos? |
PDF File with part of the text / Archivo con parte del texto.Practice using the preterit tense. Aprende como traducir la frase "I spent" al español. |
Spanish & English |
Intermedio 1 |
Verbs -- Past Tense |
| I1-02 Past Tense: Resolutions |
PDF File with part of the text / Archivo con parte del texto.Practice using the preterit tense. Aprende como traducir la frase "Have you decided" al español. |
Spanish & English |
Intermedio 1 |
Verbs -- Past Tense |
| I1-03 Shopping / Compras : Past Tense / Tiempo Pasado |
PDF File with part of the text / Archivo con parte del texto.Practice using the preterit tense. Aprende como traducir la frase "Did you mean to" al español. |
Spanish & English |
Intermedio 1 |
Verbs -- Past Tense |
| I1-04 Pronunciation Tips : Past Tense / Tiempo Pasado |
PDF File with part of the text / Archivo con parte del texto.Practice using the preterit tense. |
Spanish & English |
Intermedio 1 |
Verbs -- Past Tense |
| I1-05 Pronunciation Tips Part 2: Past Tense / Tiempo Pasado |
PDF File with part of the text / Archivo con parte del texto.Practice pronouncing many words. |
Spanish & English |
Intermedio 1 |
Verbs -- Past Tense |
| I1-06 Taxes - Los Impuestos: Past Tense / Tiempo Pasado |
PDF File with part of the text / Archivo con parte del texto.Learn words such as taxes, impuestos, deber, to owe, etc. |
Spanish & English |
Intermedio 1 |
Verbs -- Past Tense |
| I1-07 Past Tense: Spring Break Travel / Viaje en Primavera |
PDF File with part of the text / Archivo con parte del texto.Learn words such as viaje, vacaciones, embarcarse, sostener, etc. |
Spanish & English |
Intermedio 1 |
Verbs -- Past Tense |
| I1-08 Past Tense: Semana Santa en Mexico |
PDF File with part of the text / Archivo con parte del texto.Learn phrases such as I was told, how was your trip, etc. |
Spanish & English |
Intermedio 1 |
Verbs -- Past Tense |
| I1-09 Past Tense: Few, a Few, Fewer, Little, a Little: Past Tense: Pocos, Unos Pocos, Algunos en Tiempo Pasado |
PDF File with part of the text / Archivo con parte del texto.Learn how to say "few", "a few", "little", and "a little" and much more vocabulary. Aprende como decir "pocos", "unos pocos", y "algunos" y mucho vocabulario mas |
Spanish & English |
Intermedio 1 |
Verbs -- Past Tense |
| I1-10 The Uses of the Preterit: Past Tense: El Preterito/Tiempo Pasado |
Learn rules for using the preterit. Practique con el tiempo pasado en ingles. |
Spanish & English |
Intermedio 1 |
Verbs -- Past Tense |
| I2 El Dia de las Madres - Future Tense |
Learn how Mother's Day is celebrated in the United States and Mexico. |
Spanish & English |
Básico |
Verbs Future Tense |
| I2-1 Travel Abroad: Future Tense / Viajar al Extranjero: Tiempo Futuro |
Learn vocabulary about traveling abroad and the future tense. Practica con el tiempo futuro en ingles. |
Spanish & English |
Básico |
Verbs Future Tense |
| I2-2 Court: Future Tense / La Corte: Tiempo Futuro |
Learn more about the future tense and learn how to say lawyers, defendants, court, etc. Practica con el tiempo futuro en ingles y aprenda como decir abogados, acusados, la corte, etc. |
Spanish & English |
Básico |
Verbs Future Tense |
| I3-1 The Party - Subjunctive Mood / La Fiesta: El Subjuntivo |
Learn how influence triggers the subjunctive. Aprende oraciones como "Today I'm very busy.", "I need you to please help me.", y "What would you like us to do?"
|
Spanish & English |
Básico |
Verbs -- subjunctive mood |
| I3-2 The Wedding - Subjunctive Mood / La Boda: El Subjuntivo |
Learn how emotion and judgement triggers the subjunctive. Aprende oraciones como "I enjoy seeing you so happy and in love." y "I am afraid that Rafael will feel sad without them."
|
Spanish & English |
Básico |
Verbs -- subjunctive mood |
| I3-3 A Romantic Date - Subjunctive Mood / Una Cita Amorosa: El Subjuntivo |
Learn how uncertainty, doubt, and denial trigger the subjunctive. Aprende oraciones como "Did you go out with Robert yesterday?" y "What do you think of him?".
|
Spanish & English |
Básico |
Verbs -- subjunctive mood |
| I3-4 Making Hotel Reservations / Haciendo reservaciones de hotel |
Learn the fourth rule of when to use the subjunctive and lots of vocabulary such as kitchenette, ocean view, and "almost sold out". Aprende mucho vocabulario como "cocineta", "vista al mar", y "está casi lleno".
|
Spanish & English |
Básico |
Verbs -- subjunctive mood |
| I3-5 A Conversation between Parents / Una conversacion entre padres |
Learn the fifth rule of when to use the subjunctive and lots of vocabulary such as "Viste las calificaciones de Rodrigo?", "¡Para que estudie y aprenda a ser una persona de provecho!", and "provided that". Aprende mucho vocabulario como "Did you see Rodrigo’s grades?", "So he’ll study and learn to be a productive person.", y "con tal de que".
|
Spanish & English |
Básico |
Conversations |
| I3-6 A Job in Costa Rica |
Learn the sixth rule of when to use the subjunctive and lots of vocabulary such as "Cuando empiezas?" and "He oido que hay playas fabulosas.". Aprende mucho vocabulario como "When do you start?" y "I’ve heard that they have fabulous beaches.".
|
Spanish & English |
Básico |
Verbs -- subjunctive mood |
| I3-6 Un trabajo en Costa Rica |
Learn the sixth rule of when to use the subjunctive and lots of vocabulary such as "Cuando empiezas?" and "He oido que hay playas fabulosas.". Aprende mucho vocabulario como "When do you start?" y "I’ve heard that they have fabulous beaches.".
|
Spanish & English |
Básico |
Verbs -- subjunctive mood |
| I4-10 Adopting a Stray Dog: Slang Phrases / Adoptando un perro callejero: frases de jerga |
Learn some slang words and phrases such as "buena onda" and "Hazte de la vista gorda." Aprende mucha jerga como "how cool" y "turn a blind eye".
|
Spanish & English |
Básico |
Conditional |
| más que - more than |
Practice using the comparative construction 'más que' in Spanish. Also practice with the preterito (past) form of the verb leer and with double digit numbers. |
Spanish & English |
Básico |
Grammar Tips |
| New Bilingual Welcome / Bienvenidos Bilingue Nuevo |
Learn lots of vocabulary such as "download", "lyrics", "songs". Aprende mucho vocabulario como "bajar", "las letras", y "las canciones."
|
Spanish & English |
Básico |
Bilingual - instructional |
| News - Noticias April 2007 |
Bilingual podcast about our podcasts and website -- whats news, etc. |
Spanish & English |
Básico |
News |
| News - Noticias de agosto 2007 |
Text/Texto
Bilingual podcast - info about Skype, our monthly drawings from Sep 2006 - June 2007, and other news at Edufone. |
Spanish & English |
Básico |
News |
| News - Noticias de enero 2008 |
PDF File with part of the text / Archivo con parte del texto.Bilingual podcast - Earn points toward a membership, find registered users on a map, etc. |
Spanish & English |
Básico |
News |
| News - Noticias de junio 2007 |
Please see the text for this podcast.
Bilingual podcast about new developments at Edufone including our podcasts' logo contest. Bilingual podcast de novedades de Edufone incluyendo nuestro concurso para logotipos nuevos para los podcasts. |
Spanish & English |
Básico |
News |
| News - Noticias de mayo 2007 |
Bilingual podcast about new developments at Edufone. |
Spanish & English |
Básico |
News |
| News - Noticias March 2007 |
Bilingual podcast about new developments at Edufone. |
Spanish & English |
Básico |
News |
| The instructions used in the dialogs -- in English and Spanish |
Bilingual instructions used in the dialogs such as 'repita usted despues de Jade/Carla' |
Spanish & English |
Básico |
Getting Started |
| The Uses of the Imperfect: Past Tense: El Imperfecto/Tiempo Pasado |
Learn when to use the imperfect verb tense in Spanish. Practica con el tiempo pasado en ingles. |
Spanish & English |
Básico |
Verbs -- Past Tense |
| What's your phone number? / ¿Cuál es su número de teléfono? |
Practice phone numbers until you can say and understand them with ease. Also learn the rules behind using numbers in Spanish. |
Spanish & English |
Básico |
Grammar Tips |